According to Last Call by Daniel Okrent, Gough St was named after famed temperance orator John Bartholomew Gough.
I'd assumed that was true until I saw this site.
Wikipedia has support for both theories, but it looks like Charles H was the real namesake.