Considering that neither party, those who don't want to enable the windows key during full-screen and those who always depend on the windows key to function normally, is served without an unstable and error prone method it would seem the API is failing both parties in some cases.

I think the author would agree with your last statement. By forcing the applications to handle this logic and break what some users expect the API isn't serving the users or developers well.