Years ago I worked at an insurance company where the whole job was doing this - essentially reading through long PDFs with mostly unrelated information and extracting 3-4 numbers of interest. It paid terrible and few people who worked there cared about doing a good job. I’m sure mistakes were constantly being made.