Mistaking redaction tool (replaces data with black square) and black highlighter (adds black square as another layer). If people doing redactions are computer-illiterate, they won't see the difference.