I was recently evicted from my apartment in a city in Norway experiencing similar growth in short-term rentals. The rental on that apartment was around €750 (same for my roommate). Apparently, during high season in the winter similar apartments goes for ~€830 a night. High season is 3 months in the winter, but seemingly that is enough to outcompete longterm tenants.