Why wouldn’t it be 500 times greater? Gasoline is combusted for energy, converting most of it into mostly harmless byproducts; tire tread is just released as is.
The best evidence that tyre tread is significantly less consequential than gasoline consumption is that such criticisms overwhelmingly arise in discussions of electric cars.