If your nav audio is muted when the popup appears, you can’t unmute it until the popup is cleared.