I suppose if you are literally only bound by processor speed it might help. But bringing it all together into a working system will take some effort. Had you considered offloading to GPUs instead?

What would you plug this FPGA into? Where will you trade? How much more will you make thanks to the FPGA's lower latency?