Exactly so. It was not able to be published in its initial state as a Twilight fanfic due to copyright and had to be re-worked so as not to infringe.