That is an interesting difference. Also, from what I know, the German signaling is configured in such a way that there always be sufficient braking distance between signals - including speed reductions, whereas if you look at how tightly the UK speed signs are placed it seems that they do not give any "warning", they state the fact - and you better be prepared.