They don't need a lot of tools to do such a deep 'search' of your car, they're not under any requirement or mandate to make it easy or even possible to repair.

In my 40+ years of driving, I've seen such disassembled cars along the road a hand full of times.