Bluetooth doesn't have the bandwith to support anything better. Airpods are as far as you can push it with complete vertical stack control. The magic is in codecs and dynamic switching of them based on whether you are speaking or not.
Is it really that hard to increase the bandwidth in 2025 to get mic quality that doesn’t sound awful? Opus can be really efficient at low bitrates AFAIK.