They regularly submit code and they buy consulting from the ffmpeg maintainers according to the maintainer's own website. It seems to me like they're already funding fixes in ffmpeg, and really everyone is just mad that this particular issue didn't come with a fix. Which is honestly not a great look for convincing corporations to invest resources into contributing to upstream. If regular patches and buying dev time from the maintainers isn't enough to avoid getting grief for "not contributing" then why bother spending that time and money in the first place?