Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

A bit of a digression: the article has the hieroglyphics presented as pictures, not as Unicode, even though Unicode has the entire(?) hieroglyph block already. After some digging, I found that this was because there aren't many (or any) popular fonts which implement the proper combinations of glyphs.

(While Unicode has combining diacritics, this isn't sufficient to e.g. stack the glyphs as shown in the article.)

However, it turns out that Microsoft has developed a tool that can modify an existing font to allow this, representing the hieroglyphyics properly. I've written a brief tutorial that shows how to actually use it:

https://marzchipane.com/notes%20and%20essays/interesting_uni...

(You may need to press Shift+F5 to reload fully if they don't show properly)

EDIT: hieroglyphs, not hieroglyphics



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: