Not necessarily the first, but the earliest that I can remember: Decades ago (before they were sold/bought/sold), Opera (web browser/suite) used gestures as a navigation tool with your mouse. I never could figure out how to get it to work, but it was a thing.