We're talking like a couple hundred pounds. Push back on the top, pop in two 2x4's (one under each side, lengthwise, not across), then let it down and walk it forward.
I just changed the casters on my 42U rack, without moving (or shutting down) any of the machines. Now that required some deliberateness.