> It was then edited by a native English-speaking editor.

Two different editors.

But as others mentioned, this is helpful even for the same editor to do.