I was told that they were actually required to list them even if it’s someone transferring internally.

It was for a few specific ML research roles that I was interested in, of which there were very few in NYC and during the interview process I was told that they would go to internal candidates