You make it sound like a common occurence in Europe. For my country (Germany) it has been only 1000~ buildings in total since the 1970s and I am pretty sure 90% of that has been in Hamburg in Berlin. So no, it's a very unlikely explanation for an abandoned building in rural Bavaria.