> Why did Rust break through, for example, while so many other excellent languages didn't.

Unfortunately, a lot of this is just enterprise sponsorship. Rust had Mozilla's backing. React had FB's backing, while Vue doesn't. And so on.

There are of course, many other reasons as well, but to me this seems to be a critical one.