I don’t think the article means to prohibit CSS (or tables) for layout. It is using text markup, and has a footer with CSS padding as well. Proportional fonts are perfectly compatible with aligning and indenting. Look at Craigslist for example.