FWIW that statement (“do not open issues”) was added over one year ago, but the owner has also approved pull requests removing names as recently as 8 months ago.

So I think pull requests are still accepted, but issues are not.