The fight about digitized media for personal (entertainment / informational) use were the early aughts. The precedents crafted then don't immediately translate to these cases (novel transformative work from protected materials), and the new precedents have to account for the fact that universities have been training via "piracy" for ages.
(The magic of money factors in to the extent that they can afford the lawyers to remind the court that this isn't settled law yet).
The fight about digitized media for personal (entertainment / informational) use were the early aughts. The precedents crafted then don't immediately translate to these cases (novel transformative work from protected materials), and the new precedents have to account for the fact that universities have been training via "piracy" for ages.
(The magic of money factors in to the extent that they can afford the lawyers to remind the court that this isn't settled law yet).