'Tech lead' in a lot of companies is a hybrid track that gets funneled into a 'director' level roles, which is almost fully management. Just like scientists evolve into PIs, which also entails mostly management.