In PT-BR is also more common to say you have a "dúvida" than a "questão", so I i... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

		dalmo3 8 months ago \| parent \| context \| favorite \| on: AI suggestions make writing more generic, Western In PT-BR is also more common to say you have a "dúvida" than a "questão", so I immediately got the intended meaning. I imagine Spanish speakers will have no problem either.

pk97 8 months ago [–]

Thanks for sharing. Another interesting part is how similar the word "dúvida" is to Hindi's word for "doubt": "Duvidha" which itself is derived from Sanskrit!

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact