The coupon aspect is what pushes companies to sign up. Honey had a page on how to sell to companies, and it was around increased sales, and things of that nature... pretty traditional coupon stuff.
Honey gets additional ire, for what they did beyond that. Coupons are manipulative, but Honey was also lying to pretty much everyone involved in the transactions, as well as their advertising partners.