What synergy are you expecting if you’re recording distinct activities on two devices?

FWIW you might have been looking for extended display mode.

https://support.garmin.com/en-US/?faq=fZaD0E9cTwAwBffjoJcWT8