Fireworks has it's own "export to tables + image slices" thing. The end result is not too different, tag soup and fixed dimensions for everything. Next step up is hand-coding. Or really smart robots.