I think we need to wait and see. So far is speculation by commenters, as per the link you posted. From a technical point of view IMHO just some geofencing is necessary in order not to change the user experience too drastically for RedNote Chinese users.