GPU rendering simplifies smooth text scrolling which used to be a thing on some dumb terminals and microcomputers like Amiga that supported it in hardware. Most emulators are locking character cells on a fixed grid and we miss out on such niceties.