But their license probably doesn't cover that...

There are windows licenses?!!

That's for the IoT variant, which is further segmented into incrementally expensive editions depending on the CPU you want to use it with.

And good luck finding somewhere to buy a single license of that. And even then, there's a high chance software you use (browser, IDEs, ...) will not keep getting updates after 2025.