At that point, isn't adding a good old contact form a simpler solution? You can link it with your email address or other channels. It can even works with static websites, I hooked up mine with Nextcloud Forms.

I appreciate the hacker creativity at display here, but as other said obfuscating an email address raises accessibility issues. Hiding content from some programs and not others (spam bots vs assistive technologies) seems inherently a losing game, for you or for users.