Also there are great fanless cases for NUCs and RPis.

Actually, Asus has taken over NUCs from Intel and they are releasing fanless machines, so now there is not even the need to mod them.