Surely this is not the first time you've heard 'partner' to refer to someone in the other half of a committed relationship.