Can someone explain to me how this happens? Don’t law enforcement get suspicious when you get sent to the same house, incorrectly say after the third time? Why would they go back 44 more times?
You are assuming cops are competent, incentivized to perform well, interested in self improvement and organizational improvement, and don't enjoy being deployed this way.
In reality, cops are just another gang who have permission to do whatever violence they want and will get whatever budget they want and have zero incentives to perform their jobs well.
Modern bureaucracy has incentives to avoid any discretion. They will take your 500th 911 call, 5000th asylum claim, or 50th arrest and treat you exactly the same as Joe Citizen filing claim #1. It's ridiculous.