The problem with this line of reasoning by itself, is that it justifies some policies we like but also other policies we don't like. (For example, almost no one wants background checks or KYC laws for buying a computer.) Assuming we're not cartoonish totalitarians, we counterbalance the concept of indirect victimhood with some other concept of privacy or liberty or something. But that's where all the hardest questions come up.