I wrote a cli wrapper for assistants (GPTs) to make it easier to test out these features https://github.com/HumanAssistedIntelligence/OAICLI

I had some trouble forcing assistants to use the tool {"type": "retrieval"}. However, you can be explicit in your prompts and messages, and I found it to work quite well.