I saw somewhere recently that if the files are small enough they actually just get appended to the prompt. For larger files there is RAG with chunks that are embedded. They will be adding more fine-grained control over the chunking and RAG configuration in the near future.