There is an associated cloud service called Cleanshot Cloud – all licenses get a small amount of storage for free, or you can upgrade to Unlimited for a monthly subscription.
Alternatively, because it's a great native-first app, you can just set the saving directory to an existing cloud provider on your machine like Dropbox and let it handle uploading and serving the file.