There are also costs to use the ecosystem of an engine, as you need training and experience. The main advantage is that an ecosystem exists that can provide advanced tooling and resource management. There are quite a few alternatives if it is just rendering and general media playback. There are some generic frameworks to develop games, but most rely on custom architectures. Adapting the read-to-use engine takes time as well.