Adjustable brightness has been available for M1 devices for about a year now and I forget how long for M2. Before you go and install I'd wait for this Arch Linux ARM -> Fedora switch to finalize in the next couple of weeks though.
Yes, they've run into too many upstream packaging problems with Arch Linux ARM (separate group from the main Arch group) so they do not feel they can provide a stable distribution based on it.