Who says this is actually improving their ranking? SEO is smoke and mirrors. I wouldn't be surprised if this whole exercise was actually counterproductive for them, and they just don't realize it.
Not always smoke. If you have enough resources, you can make research and test hypothesis. Also, sometimes there are leaks, like a leak of Yandex source code, which disclosed what factors were used for ranking.
