> Similarly, wouldn’t the particles in the star be on various elliptical trajectories and not collapse?

That's a common misunderstanding. Orbits around many bodies do not work that way, and the particles exchanging momentum so they collide or escape the cloud is normal.