I use both, about 50/50. I have a windows desktop and a mac laptop. Perhaps that's why I have difficulty adjusting because I am switching between the two. But I find the windows approach more intuitive since I use a combination of chrome web apps in separate browser windows and desktop apps, I don't like having to think about what type of windows switching I need to do, I just want to switch windows.
You find simpler more intuitive, I get that, but can you understand the possibility here that the more granular control is, in general, an advantage to most folks?