Does it work if you ask in German? I found it's a better if you tell it via system prompt that it's a language professor (using your target language) than if you just use english for tasks involving foreign language. The power of the LARP.

(I use normal machine translation API for a lot of this, but you can also ask it in another context window to translate the text to other languages. I use this approach for e.g. sindarian)