That's not my experience when interacting with people communicating in a second language. They generally appreciate the opportunity to learn and improve their (in most cases) English. They also usually love to be taught idioms so that they don't stick out like a sore thumb!