And yet, somehow open source projects manage to have some degree of success with very little of anything representing “management”.

How many of the extremely successful open source projects have clear strong management that's one dude(ette)? Linux, Python, Ruby, Blender...

Great delegation and engaging with community feedback productively are of course part of that strong management.

How many do, and how many of those see success outside their core highly technical user bases?