> How does a loan create money? A loan is just shifting funds from the lender to the borrower

Loans create deposits. (When you're approved for a loan, the bank makes the numbers in your account go up.) Banks don't lend out deposits.

See: https://www.bankofengland.co.uk/-/media/boe/files/quarterly-...