No, an echo chamber is a space without dissenting opinion.

Personalisation could be used to make an echo chamber, but to branch off the microbiology example above, personalisation of content could also be a summary of all the debate happening in the niche.