that comic did a huge disservice to computer security and still being thrown around after years.

there's a huge difference in knowing that your data has been compromised (you hand out the keys to avoid torture) and not knowing, that alone justifies every hoop you have to jump around to have your data encrypted.

besides, it doesn't apply here since onion services were created specifically to host content anonimously, they don't know who to torture.